top of page

Abrazadera de reparación de fundición dúctil de dos piezas (UU)

Nota técnica de producto · Español · Los ejemplos de diámetro y dimensiones de cuerpo siguen el catálogo en inglés de AQUAFITTING de 2023, p. 28. Esta nota no aprueba un material de tubería, presión nominal, tamaño de daño ni procedimiento de reparación bajo presión.

Formato de reparación exterior de cuerpo partido, seleccionado por diámetro y longitud.

La abrazadera de reparación de fundición dúctil de dos piezas de AQUAFITTING, identificada como UU, es un producto exterior de cuerpo partido para aplicaciones de reparación de tuberías. Dos mitades de carcasa rodean una junta elastomérica alrededor de la tubería. Los elementos de fijación laterales mantienen unido el conjunto. Su geometría de montaje difiere de la de un manguito cerrado que debe deslizarse desde un extremo libre.

Funcionamiento del conjunto partido

El dibujo del catálogo muestra dos mitades de carcasa, fijaciones y un elemento de sellado alrededor de la tubería. Ilustra la construcción partida, pero por sí solo no establece un método de reparación en obra ni su idoneidad para un daño concreto.

La carcasa aporta la estructura exterior y la junta forma la interfaz de sellado. Ninguna de estas funciones equivale a una reconstrucción aprobada de la resistencia de la pared de tubería ni a una conexión de resistencia axial verificada.

Características y utilidad práctica

Acceso alrededor de la tubería: la construcción partida resulta útil cuando el montaje previsto se realiza alrededor de la tubería y no deslizándose a lo largo de ella. El acceso real, la excavación y las condiciones de trabajo siguen formando parte de la evaluación de la reparación.

Intervalos de diámetro definidos: seleccione la abrazadera según el diámetro exterior medido. Una designación interna o un tamaño nominal no sustituyen la ventana dimensional indicada.

Selección independiente de longitud: el catálogo indica la dimensión longitudinal L además del intervalo de diámetro. Ajuste de diámetro y longitud física del conjunto son verificaciones distintas. L no debe presentarse automáticamente como la longitud máxima reparable del defecto.

Dimensiones seleccionadas del catálogo

DN100: diámetro de tubería D 107–119 mm; L 225 mm; B 246 mm.

DN200: D 219–226 mm; L 310 mm; B 352 mm.

DN300: D 320–328 mm; L 310 mm; B 471 mm.

D mín.–máx. es la ventana de diámetro de tubería. L y B son dimensiones del dibujo de producto. La fila DN300 indica un DE de 320–328 mm y muestra por qué la designación nominal y el diámetro medido deben permanecer separados.

Construcción y alcance de reparación

El catálogo identifica cuerpo de fundición dúctil GGG-50; opciones de junta EPDM, NBR o SBR; tornillería de acero al carbono, con acero inoxidable disponible; y revestimiento epoxi. Son materiales de la abrazadera, no una declaración sobre el material de la tubería reparada.

Especifique el material de tubería, diámetro medido, estado superficial, posición del daño y cobertura de sellado necesaria para la configuración UU elegida. La aplicabilidad al material y la presión nominal deben establecerse para esa configuración exacta. El mero ajuste de diámetro no aprueba todos los materiales, daños o condiciones de servicio. La construcción partida tampoco demuestra idoneidad para intervenir bajo presión ni para rehabilitación estructural.

bottom of page