Adaptateur à bride universel
Note technique produit · Français · Les exemples dimensionnels et les options de construction ci-dessous proviennent du catalogue anglais AQUAFITTING 2023, p. 4. Vérifiez la configuration effectivement fournie et la révision du document avant de spécifier un raccordement.
Une interface mécanique entre un tuyau à bout uni et un équipement à bride.
L’adaptateur à bride universel AQUAFITTING raccorde un tuyau à bout uni à une vanne, un raccord ou un autre composant de tuyauterie à bride. Côté tuyau, il se choisit selon une plage de diamètres extérieurs ; de l’autre côté, selon les exigences de la bride correspondante. Ce format convient lorsqu’un tuyau à bout uni doit être raccordé à un équipement à bride.
Fonctionnement du raccordement
La coupe du catalogue montre un corps, une contre-bride, un joint, des éléments de fixation mécanique et une bride. L’interface côté tuyau et celle côté bride doivent être vérifiées séparément. L’illustration du catalogue ne suffit pas à établir l’ordre de montage, la charge admissible ou la performance de retenue axiale de la configuration fournie.
Cette description porte sur la disposition d’étanchéité ; elle ne constitue pas une déclaration de retenue axiale. Un raccordement avec joint ne doit pas être considéré comme entièrement résistant à l’arrachement au seul motif qu’il est boulonné.
Caractéristiques utiles à la sélection
Une plage de diamètres définie. Chaque ligne couvre un intervalle indiqué de diamètres extérieurs de tuyau, et non un seul diamètre. L’acheteur peut ainsi comparer la mesure réelle du tuyau à la plage de l’adaptateur.
Deux vérifications distinctes. Le diamètre extérieur du tuyau et le diamètre nominal de la bride ne sont pas interchangeables. Les contrôler séparément évite de choisir un DN correct avec une plage côté tuyau inadaptée.
Des options de configuration. Le catalogue indique un corps et une contre-bride en fonte ductile, un revêtement époxy, des choix d’élastomères et différentes matières de boulonnerie. Il s’agit d’options de configuration ; leur mention ne signifie pas qu’elles sont toutes incluses dans un assemblage standard.
Exemple : deux plages pour DN100
- DN100 : diamètre extérieur du tuyau 93–117 mm.
- DN100 : diamètre extérieur du tuyau 107–128 mm.
Les deux lignes portent la désignation DN100, mais leurs plages diffèrent. Un tuyau mesuré à 120 mm est hors de la première plage et dans la seconde. Il ne s’agit que d’une vérification dimensionnelle : le matériau du tuyau, le perçage de la bride et les conditions de service restent à confirmer pour la sélection finale.
Construction et application
Le catalogue source indique de la fonte ductile GGG-50 pour le corps et la contre-bride ; des options de joint EPDM, NBR ou SBR ; des fixations en acier au carbone, SS304 ou SS316 ; et un revêtement époxy. L’en-tête du produit indique une famille DN40–DN600, PN10/16.
Pour établir une spécification complète, précisez la ligne de plage exacte, le matériau du tuyau, le perçage de bride, ainsi que le joint et la boulonnerie retenus. Ne transposez pas à cet adaptateur une liste de matériaux ou une limite de pose issue d’une autre famille de raccords.