top of page

DN e diametro esterno del tubo: DN100 non significa DE 100 mm

Guida alla selezione · Italiano · Gli esempi numerici provengono dal catalogo inglese AQUAFITTING del 2023, pp. 4 e 9–10. Illustrano le righe indicate; prima di specificare il prodotto verificare documento e configurazione fornita vigenti.

Il DN è un punto di partenza per identificare la connessione, non sostituisce il diametro esterno effettivo del tubo. Per un giunto meccanico o un adattatore flangiato selezionato per intervallo, la finestra di DE indicata è essenziale.

Un adattatore flangiato richiede una seconda verifica: devono essere idonei sia l'intervallo lato tubo sia l'interfaccia della controflangia. Il solo DN non risolve nessuna delle due completamente.

Due intervalli diversi possono avere lo stesso DN

Il catalogo inglese AQUAFITTING del 2023, p. 4, elenca due righe dell'adattatore flangiato universale:

DN100, prima riga: DE tubo 93–117 mm.

DN100, seconda riga: DE tubo 107–128 mm.

Un tubo con DE misurato di 120 mm supera il limite di 117 mm della prima riga, ma rientra nella seconda. Entrambe riportano DN100; solo la seconda supera questo controllo dimensionale.

È un esempio tratto dalla fonte, non un'approvazione d'ordine. Devono ancora corrispondere configurazione attuale, materiale del tubo, controflangia e condizioni di esercizio. Per l'assemblaggio fornito consultare il documento dimensionale vigente.

Un adattatore flangiato ha due interfacce

Lato tubo, identificare il materiale e l'intervallo di DE applicabile. Lato flangia, identificare il componente di accoppiamento e i suoi requisiti. Le dimensioni sono collegate ma non intercambiabili.

Per un giunto fra due estremità lisce, registrare entrambi i tubi. La coincidenza del DN non dimostra che il secondo abbia materiale, dimensioni o condizioni uguali al primo.

Il massimo di famiglia non è l'intervallo di ogni misura

Lo stesso catalogo descrive per la famiglia MAXI una tolleranza di DE fino a 35 mm. La riga DN100 107–133 mm ha ampiezza di 26 mm. La selezione si basa sulla singola riga, non su un massimo generale che la ampli.

Lo stesso vale quando si confrontano prodotti collegati: giunto, adattatore e generazioni differenti possono avere nomi simili senza condividere le tabelle dimensionali.

Informazioni da conservare nella selezione

Registrare famiglia, riga esatta, materiale e DE dei tubi, interfaccia di accoppiamento, riferimento e revisione del documento tecnico. Se per il prodotto scelto contano parete, supporti o altre condizioni, includerli nella specifica.

I dati di cantiere devono provenire da registri affidabili o misure effettuate solo dove l'accesso è sicuro e autorizzato. Una fotografia o marcatura DN da sole non sono una valutazione dimensionale completa.

Regola pratica

Usare DN per la categoria nominale; usare l'intervallo di DE indicato per la verifica dimensionale lato tubo; poi verificare materiale, interfaccia e configurazione nei documenti vigenti. Il DE compatibile è necessario per questa selezione, ma non prova l'idoneità a tutti i materiali o condizioni di esercizio.

bottom of page