DN e diâmetro externo do tubo: DN100 não significa DE 100 mm
Guia de seleção · Português (Brasil) · Os exemplos numéricos vêm do catálogo em inglês da AQUAFITTING de 2023, pp. 4 e 9–10. Ilustram as linhas indicadas; confirme o documento e a configuração fornecida atuais antes de especificar.
O DN é um ponto de partida para identificar uma conexão, não substitui o diâmetro externo real do tubo. Para acoplamento mecânico ou adaptador de flange selecionado por faixa, a janela de DE indicada é essencial.
Um adaptador de flange acrescenta outra verificação: faixa do lado do tubo e interface do contraflange devem ser adequadas. Escolher apenas o DN não resolve completamente nenhuma das duas.
Duas faixas diferentes podem ter o mesmo DN
O catálogo AQUAFITTING de 2023, p. 4, lista duas linhas do adaptador de flange universal:
DN100, primeira linha: DE do tubo 93–117 mm.
DN100, segunda linha: DE do tubo 107–128 mm.
Um tubo com DE medido de 120 mm excede o limite de 117 mm da primeira linha, mas cabe na segunda. Ambas são DN100; somente a segunda satisfaz essa verificação dimensional.
É um exemplo da fonte, não aprovação de pedido. Configuração atual, material do tubo, contraflange e condições de serviço ainda precisam corresponder. Para o conjunto fornecido, use o documento dimensional aplicável e vigente.
O adaptador de flange tem duas interfaces
No lado do tubo, identifique o tubo e a faixa de DE; no lado do flange, identifique o componente correspondente e seus requisitos. São dimensões relacionadas, mas não intercambiáveis.
Para um acoplamento entre duas pontas lisas, registre ambas as extremidades. DN igual não prova que a segunda tenha material, dimensões ou condições de uso idênticos aos da primeira.
Máximo da família não é a faixa de cada tamanho
O catálogo descreve tolerância de DE de até 35 mm na família MAXI. A linha DN100 107–133 mm tem largura de 26 mm. A seleção se baseia na linha individual; o máximo da família não a amplia.
O mesmo princípio vale para produtos relacionados: acoplamento, adaptador e outra geração podem ter nomes parecidos sem compartilhar a tabela dimensional.
Dados a manter com a seleção
Registre família e linha exata, material e DE do tubo, interface correspondente e referência e revisão do documento técnico. Quando detalhes da parede, suporte ou outras condições forem pertinentes, inclua-os na especificação.
Os dados de campo devem vir de registros confiáveis ou medições feitas apenas onde o acesso seja seguro e autorizado. Fotografia ou marcação DN isoladas não são avaliação dimensional completa.
Regra prática
Use DN para a categoria nominal e a faixa de DE indicada para verificar o encaixe dimensional do lado do tubo; depois confira material, interface e configuração nos documentos atuais. O DE compatível é necessário para a faixa escolhida, mas não comprova adequação a todo material ou condição de operação.